Un phonographe qui possède la particularité d'enregistrer et d'émettre les sons, va révéler à Chanal, époux confiant et un peu niais, l'infidélité dont sa femme s'est rendue coupable. Le son de l'instrument étant loin d'être parfait, un quiproquos va naître sur l'identité de l'amant. Le pauvre mari trompé va alors se lancer aussitôt sur une fausse piste, déclenchant une suite de malentendus plus fous les uns que les autres...

​

En resserrant encore davantage la mécanique de Feydeau, agrémentée de quelques nouveautés distillées dans l'esprit de l'auteur, cette nouvelle adaptation, drôle, féroce et démoniaque, pousse les protagonistes et les situations au paroxysme...

​